Tailles allemandes : le guide de correspondance pour le Maroc
Mis à jour le 15 octobre 2026
Comment convertir une taille allemande au Maroc : vêtements femme (38 allemand = 40 français), homme, jean W/L, enfant et bébé (taille = stature en cm), soutien-gorge (75B allemand = 90B français) et pointures.
Réponse rapide
Au Maroc on lit les tailles à la française. En vêtements femme chiffrés, ajoutez 2 à la taille allemande (38 → 40). Les tailles homme chiffrées et les tailles en lettres sont identiques. Les tailles enfant et bébé allemandes sont la stature en centimètres (104 = environ 1,04 m, 3-4 ans). En soutien-gorge, ajoutez 15 au tour de dessous de poitrine (75B → 90B). Les pointures européennes sont les mêmes.
Vêtements femme
La confection allemande taille deux points en dessous de la française : une robe en 38 allemand correspond à un 40 français, la taille que l'on demande en boutique au Maroc. Les tailles en lettres (S, M, L) se lisent de la même façon des deux côtés. Entre deux tailles, prenez la plus grande. Voir les vêtements femme.
| Allemagne | France / Maroc | Lettres |
|---|---|---|
| 32 | 34 | XS |
| 34 | 36 | XS |
| 36 | 38 | S |
| 38 | 40 | M |
| 40 | 42 | M |
| 42 | 44 | L |
| 44 | 46 | XL |
| 46 | 48 | XL |
| 48 | 50 | XXL |
| 50 | 52 | XXL |
Vêtements homme
Bonne nouvelle : les tailles homme chiffrées (46, 48, 50…) sont les mêmes en Allemagne et en France. Les étiquettes allemandes associent souvent la lettre et le chiffre, par exemple « M 48/50 ». Voir les vêtements homme.
| Lettres | Allemagne = France / Maroc |
|---|---|
| S | 44/46 |
| M | 48/50 |
| L | 52/54 |
| XL | 56/58 |
| XXL | 60/62 |
| 3XL | 64/66 |
Jeans : lire une taille W/L
Une taille « 32/32 » donne d'abord le tour de taille (W, waist), puis la longueur de jambe intérieure (L, length), en pouces. Un pouce vaut 2,54 cm : W32 correspond à environ 81 cm de tour de taille, L32 à environ 81 cm de longueur de jambe. Mesurez un jean qui vous va bien, à plat, et comparez.
| W (pouces) | Tour de taille |
|---|---|
| 28 | ≈ 71 cm |
| 30 | ≈ 76 cm |
| 32 | ≈ 81 cm |
| 34 | ≈ 86 cm |
| 36 | ≈ 91 cm |
| 38 | ≈ 97 cm |
| 40 | ≈ 102 cm |
Enfants (92 à 176)
En Allemagne, la taille enfant est la stature de l'enfant en centimètres : un 116 habille un enfant d'environ 1,16 m. L'âge n'est qu'un repère — mesurez votre enfant debout, pieds nus. Les tailles doubles (« 110/116 ») couvrent les deux statures. Voir les vêtements enfant.
| Taille allemande | Âge indicatif |
|---|---|
| 92 | 18-24 mois |
| 98 | 2-3 ans |
| 104 | 3-4 ans |
| 110 | 4-5 ans |
| 116 | 5-6 ans |
| 122 | 6-7 ans |
| 128 | 7-8 ans |
| 134 | 8-9 ans |
| 140 | 9-10 ans |
| 146 | 10-11 ans |
| 152 | 11-12 ans |
| 158 | 12-13 ans |
| 164 | 13-14 ans |
| 170 | 14-15 ans |
| 176 | 15-16 ans |
Bébés (50 à 86)
Même principe que pour les enfants : la taille est la longueur du bébé en centimètres. Un bébé grandit vite, et chaque marque taille un peu différemment : en cas de doute, prenez la taille au-dessus. Voir les vêtements bébé et les pyjamas bébé.
| Taille allemande | Âge indicatif |
|---|---|
| 50 | naissance |
| 56 | 1 mois |
| 62 | 2-3 mois |
| 68 | 4-6 mois |
| 74 | 6-9 mois |
| 80 | 9-12 mois |
| 86 | 12-18 mois |
Soutiens-gorge
Le chiffre allemand est le tour de dessous de poitrine en centimètres ; la taille française ajoute 15. Le bonnet (A, B, C, D) garde la même lettre. Mesurez juste sous la poitrine, mètre bien horizontal. Voir les soutiens-gorge et brassières.
| Allemagne | France / Maroc |
|---|---|
| 70B | 85B |
| 75B | 90B |
| 80B | 95B |
| 85C | 100C |
| 90C | 105C |
| 95D | 110D |
| 100D | 115D |
Chaussures et chaussettes
Les pointures européennes sont les mêmes en Allemagne, en France et au Maroc : un 38 reste un 38. Les chaussettes allemandes sont vendues par plage de pointures (« 39-42 » convient du 39 au 42). Voir les chaussures.
Questions fréquentes
Une taille 38 allemande correspond à quelle taille au Maroc ?+
En vêtements femme, un 38 allemand correspond à un 40 français, la taille utilisée dans les boutiques au Maroc. En homme, les tailles chiffrées sont identiques.
Que signifie la taille 104 sur un vêtement enfant allemand ?+
C'est la stature de l'enfant en centimètres : 104 convient à un enfant d'environ 1,04 m, soit 3 à 4 ans en moyenne.
Comment convertir une taille de soutien-gorge allemande ?+
Ajoutez 15 au chiffre et gardez la lettre : 75B allemand = 90B français, 80C = 95C.